-
1 вобулятор электронного луча
бегущее пятно; бегущий луч — flying spot
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вобулятор электронного луча
-
2 апертура электронного луча
апертура электронного луча
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апертура электронного луча
-
3 место сходимости (электронного луча)
место сходимости (электронного луча)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место сходимости (электронного луча)
-
4 обратный ход (электронного луча)
обратный ход (электронного луча)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный ход (электронного луча)
-
5 отверстие в диафрагме (на пути электронного луча)
отверстие в диафрагме (на пути электронного луча)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие в диафрагме (на пути электронного луча)
-
6 магнит центрирования электронного луча
Русско-английский словарь по информационным технологиям > магнит центрирования электронного луча
-
7 плотность тока электронного луча
Русско-английский научный словарь > плотность тока электронного луча
-
8 профилирование электронного луча
Русско-английский словарь по информационным технологиям > профилирование электронного луча
-
9 вобуляция электронного луча с подсветкой
n1) radio. Wobbelauftastung (высвечивание луча в моменты времени, соответствующие максимумам вобулирующего напряжения)2) TV. Wobbelauftastung (для устранения строчной структуры растра), Wobbelauftastung (для устранения строчной структуры, растра)Универсальный русско-немецкий словарь > вобуляция электронного луча с подсветкой
-
10 интенсивность электронного луча
nradio. Elektronenstrahlstärke, Katodenstrahlintensität (электронного пучка)Универсальный русско-немецкий словарь > интенсивность электронного луча
-
11 качание электронного луча с подсветкой
n1) radio. Wobbelauftastung (высвечивание луча в моменты времени, соответствующие максимумам вобулирующего напряжения)2) TV. Wobbelauftastung (для устранения строчной структуры растра), Wobbelauftastung (для устранения строчной структуры, растра)Универсальный русско-немецкий словарь > качание электронного луча с подсветкой
-
12 вобуляция электронного луча
spot wobble, ( качание луча с целью размытия строчной структуры растра) wobble тлв.Русско-английский словарь по электронике > вобуляция электронного луча
-
13 вобуляция электронного луча
spot wobble, ( качание луча с целью размытия строчной структуры растра) wobble тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > вобуляция электронного луча
-
14 апертура электронного луча
Engineering: electron-beam apertureУниверсальный русско-английский словарь > апертура электронного луча
-
15 вобулятор электронного луча
1) TV: line diffuser2) Telecommunications: spot wobblerУниверсальный русско-английский словарь > вобулятор электронного луча
-
16 вобуляция электронного луча
1) TV: wobble2) Electronics: spot wobbleУниверсальный русско-английский словарь > вобуляция электронного луча
-
17 время гашения электронного луча
Telecommunications: blanking timeУниверсальный русско-английский словарь > время гашения электронного луча
-
18 гасить обратный ход электронного луча
Универсальный русско-английский словарь > гасить обратный ход электронного луча
-
19 диаметр следа электронного луча
Engineering: spot diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр следа электронного луча
-
20 запись компьютерных данных на микроплёнку посредством электронного луча
Telecommunications: beam recordingУниверсальный русско-английский словарь > запись компьютерных данных на микроплёнку посредством электронного луча
См. также в других словарях:
ток электронного луча — elektronų pluošto srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam current vok. Elektronenstrahlstrom, m rus. ток электронного луча, m; ток электронного пучка, m pranc. courant de faisceau électronique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
модуляция электронного луча — elektronų pluošto moduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam modulation vok. Strahlenmodulation, f rus. модуляция электронного луча, f; модуляция электронного пучка, f pranc. modulation du faisceau… … Radioelektronikos terminų žodynas
плотность тока электронного луча — elektronų pluošto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron beam density vok. Elektronenstrahldichte, f rus. плотность тока электронного луча, f; плотность электронного пучка, f pranc. densité du faisceau électronique, f … Fizikos terminų žodynas
ориентация электронного луча — elektronų pluošto padėties reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electron beam alignment vok. Elektronenstrahljustierung, f rus. ориентация электронного луча, f pranc. alignement d un rayon cathodique, m … Automatikos terminų žodynas
ориентация электронного луча — elektronų pluošto orientavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam orientation; electron beam placement vok. Elektronenstrahlorientierung, f rus. ориентация электронного луча, f pranc. orientation d un rayon… … Radioelektronikos terminų žodynas
проецирование электронного луча — elektronų pluošto projektavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam projection vok. Elektronenstrahlprojektion, f rus. проецирование электронного луча, n pranc. projection de rayon cathodique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
развёртка электронного луча по растру — elektroninis rastrinis skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electronic raster scanning vok. elektronische Abtastung, f rus. развёртка электронного луча по растру, f pranc. analyse de trame de faisceau électronique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
апертура электронного луча — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electron beam aperture … Справочник технического переводчика
место сходимости (электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN crossover … Справочник технического переводчика
обратный ход (электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN flyback … Справочник технического переводчика
отверстие в диафрагме (на пути электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN diaphragm aperture … Справочник технического переводчика